Fan Chengmo And 53 Others Executed By Qing Emperor

“两年多，而且范仲谋当时是绝食了八天，也有记录说绝食了十天，一直是叫骂贼不屈，一直没有屈服。庆中宗当时没有立刻杀他，但是是在康熙十五年，庆中宗准备再次上清的时候，把拘禁的范仲谋和他的木料53人全部杀害。”

“Fan Zhongmo executed after two years captivity”

“两年多，而且范仲谋当时是绝食了八天，也有记录说绝食了十天，一直是叫骂贼不屈，一直没有屈服。”

“For more than two years, and Fan Zhongmo had gone on a hunger strike for eight days, and some records say ten days, he always cursed the thief and did not yield.”

“昨天内阁已经诏造，河中堂是凌池处死，副上书是斩立决。”

“Two years, and Fan Zhongmo had already gone on a hunger strike for eight days, with some records saying ten days, and had always cursed the thief and refused to submit, and had never yielded.”

“For more than two years, and Fan Zhongmo had gone on a hunger strike for eight days, some records say ten days, and had always cursed the thief and refused to yield. Qing Zhongzong did not immediately kill him, but in Kangxi's fifteenth year, when Qing Zhongzong was preparing to ascend the Qing throne again, he killed the detained Fan Zhongmo and his 53 people.”

“庆中宗当时没有立刻杀他，但是是在康熙十五年，庆中宗准备再次上清的时候，把拘禁的范仲谋和他的木料53人全部杀害。”

“Two years and Fan Zhongmo had already guessed Geng Yinzhong's intentions, yet he refused to obey the guards and went alone. Because he said, since he wants to kill me, no matter how many people I send, I cannot stop him.”

“范成摩已经猜到了庚寅中的用意，仍然拒绝顺从侍卫，独身前往。因为他说，既然他要杀我，我派多少人也挡不住。我们之前介绍过康熙在雪翻之前已经开始在相关省份进行人事调整。比如说康熙十年就命朱国治担任云南巡抚。在康熙十一年把范成摩放在福建，有那些考虑？我觉得第一件事，这是康熙在早期的时候一直关注。 两年多，而且范仲谋当时是绝食了八天，也有记录说绝食了十天，一直是叫骂贼不屈，一直没有屈服。庆中宗当时没有立刻杀他，但是是在康熙十五年，庆中宗准备再次上清的时候，把拘禁的范仲谋和他的木料53人全部杀害。”

“The last one is leaving behind assets of over 200,000. And there are large pigs and pearl bracelets. Fan Zhongmo's fate? The former is ordered to commit suicide; the latter is execution by military guards.”