South Africa Renews Social Contract

“En Afrique du Sud, une nouvelle poussée xénophobe constatée dans la ville de Durban sur la côte Sud inquiète jusqu'au tout Ganard, ou le ministre des Affaires étrangères, a appelé Prétor...”

“En Afrique du Sud, une nouvelle poussée xénophobe constatée dans la ville de Durban sur la Côte Sud inquiète jusqu'au Ghana où le ministre des Affaires étrangères a appelé les prêtoriats à protéger les ressortissants étrangers”

“Les manifestants attaquent les migrants... ils procèdent à des arrestations de personnes qu'ils soupçonnent être sans papier, ils pillent aussi les magasins tenus par des étrangers.”

“ils procèdent à des arrestations de personnes qu'ils soupçonnent être sans papier, ils pillent aussi les magasins tenus par des étrangers.”

“Plusieurs groupes de xenophobes ont ces derniers mois illégalement bloqué l'accès à des écoles et cliniques aux immigrés.”

“Les migrants on envoie aussi qu'ils procèdent à des arrestations de personnes qu'ils soupçonnent être sans papier. Ils pient aussi les magasins tenus par des étrangers.”

“Several xenophobic groups in recent months have illegally blocked access to schools and clinics for immigrants in Johannesburg.”

“Ils procèdent aussi à des arrestations de personnes qu'ils soupçonnent être sans papier. Ils pillent aussi les magasins tenus par des étrangers.”

“Depuis plusieurs semaines, les réseaux sociaux s'enflamment pratiquement chaque jour de nouvelles vidéos de ces manifestations violentes, un groupe qui se dit opposé à l'immigration illégale.”

“Les manifestants attaquent les migrants. On en voit aussi qu'ils procèdent à des arrestations de personnes qu'on soupçonne être sans papier. Ils pillent aussi des magasins tenus par des étrangers.”

“On y voit à Durban, principalement des groupes de militants du groupe March & March, qui affirme s'opposer à l'immigration illégale, prendre à partie des personnes qui s'identifient comme étrangères.”

“In Durban, mainly groups of militants from the March & March group, who claim to oppose illegal immigration, are targeting people who identify as foreigners. They are also conducting arrests of people they suspect are undocumented.”

“Alors que d'autres manifestations contre les migrants sont prévues, notamment à Johannesbourg et Pretoria, les plus de 3 millions d'étrangers contre la nation arc-en-ciel espèrent une réaction plus forte des autorités.”

“lorila kila misada lili gongwana shambliu la droni, katika jimbola dafukas kazi. Enchini Afrika Kusini visavi achuki didiya reya wakigeni, winendele kushu udiwa, ambapa obadi yao wame kuwa kipigwa, kutishwana hata kuporo mahalizao na wenyeji, wakidei wageni wana chukwana fasizao za ajira. Hata evyo mamulaka enchini humo imi aidi kuchuwa atuakali, didiya heote atakai usika na mashambuliziaio, didiya wageni. Tunamuliza muskelizaji, anazungunuzia javitendo vinevo fanyo na reya wakigeni, na enchini mua kia usiyano wa wenyeji na reya wakigeni, Uku VIP, asiriki kukutumu ojumia wakiawa”

“April, 1994, South Africa was born. the morning of the 27th April. I greet you all on this our freedom day. 32 years ago, on the 27th of April, 1994, South Africa was born. the morning of the 27th April.”

“commitment to the social contract we entered into 32 years ago. the dignity in return for the public trust that our people invested when they got their freedom.”