Diego Marin Lawyer Meets With President Petro

“en estos momentos efectivamente todavía no se ha resuelto la solicitud de asilo en en en Portugal y una vez que se resuelvan la via y nos vemos en el próximo vídeo.”

“en estos momentos efectivamente todavía no se ha resuelto la solicitud de asilo en en en Portugal y una vez que se resuelvan la via”

“at this moment effectively the asylum request has not yet been resolved in Portugal”

“en los momentos efectivamente todavía no ha resuelto la solicitud de asilo en en en Portugal y una vez que se resuelven la vida administrativa pues caben una serie de recursos”

“How much longer could it take for a decision, considering that it depends precisely on the future of that extradition? I think there are still many months left regarding this.”

“reunidos con el señor Marín decía que sería cuestión de un par de meses y ya ha transcurrido bastante tiempo. ¿Cuánto más podría faltar para que haya una decisión”

“when we were in Portugal meeting with Mr. Marin, he said it would be a matter of a couple of months and quite a lot of time has passed.”

“decía que sería cuestión de un par de meses y ya ha transcurrido bastante tiempo. ¿Cuánto más podría faltar para que haya una decisión teniendo en cuenta que eso depende justamente el futuro de esa extradición?”

“cuando nosotros estuvimos en el Portugal reunidos con el señor Marín decía que sería cuestión de un par de meses y ya ha transcurrido bastante tiempo.”

“cuando nosotros estuvimos en el Portugal reunidos con el señor Marín, decía que sería cuestión de un par de meses y ya ha transcurrido bastante tiempo.”

“ellos están dispuestos a hacer lo que se tenga que hacer para que el señor marín venga a Colombia y responda ante la justicia.”

“el pedido de asilo del señor marín al que él por supuesto tiene derecho pues sigue en su trámite pero al mismo tiempo el gobierno actual el gobierno del presidente petro ha dado todo tipo de señales públicas de que ellos están dispuestos a hacer lo que se tenga que hacer para que el señor marín venga a Colombia y responda ante la justicia.”

“¿Qué es exactamente lo que teme su cliente para insistir en el asunto del asilo? Bueno, yo creo que cuando un gobierno dice que va, está dispuesto a hacer todo lo que haga falta para llevarse una persona, ya esa sola manifestación es un suficiente temor, ¿no?”

“un gobierno que se tenga que hacer para que el señor marín venga a Colombia y responda ante la justicia.”

“they are willing to do whatever it takes so that Mr. Marin comes to Colombia and answers to justice. Well, I think when a government says it is willing to do everything that must be done to take a person, that manifestation alone is sufficient fear, isn't it?”

“they are willing to do whatever it takes so that Mr. Marin comes to Colombia and answers to justice.”

“la reunión si se produjo y lo que no es al las autorizaciones a cada uno de los. de la ciudad de la ciudad de Portugal, donde empieza este proceso de solicitud de asilo”

“la reunión fue mi despato, lo que no hice fue pedir las autorizaciones a cada uno de los presentes, pero es evidente que un funcionario público no viaja al extranjero sin autorización gubernamental”