Guterres Warns Of Hormuz Strait Closure Consequences

“UN-Generalsekretär Antonio Guterres sprach von der schlimmsten Störung von Lieferketien seit der Corona-Pandemie und dem Ukraine-Krieg.”

“UN-Generalsekretär Antonio Guterres sprach von der schlimmsten Störung von Lieferketten seit der Corona-Pandemie und dem Ukraine-Krieg.”

“the movement of the mill has stopped due to the conflict according to many sources... a large percentage of the world's fertilizer trade passes through the Strait of Hormuz”

“الذي توقفت حركة الميلة حفيه بسبب النزاع وفق العديد من المصادر وقته ونخفض أسعر الحبوب إلى مستويات لا تسمح بتخفي في أثر النقص الحاد في الإمدادات هذه المرة يؤدي الكثيرون النظرة في خطة الزرعة من ما يوالذ لإنتاج الغذائية العالمي للخطر”

“توقفت حركة الميلة حفيه بسبب النزاع وفق العديد من المصادر ووجهت شركات النشاء في بريطانيا ضغوطا متصاعدة”

“Die Debatte im UN-Sicherheitsrat mit mehr als 80 Rednern dauerte den ganzen Tag lang. Solange sich jedoch die USA und Iran nicht einigen und solange Russland und China das Regime in Tehran weiter unterstützen, wird sich an der Blockade wohl wenig ändern.”

“the disruption in the Hormuz Strait continues, a blockade is also in place in an Iranian port”

“Der UNO-Sicherheitsrat hat sich mit der Blockade der Straße von Hormuz befasst. Dutzende Länder verurteilten vor allem den Iran, weil er die wichtige Mehrengen kontrolliert.”

“Antonio Guterres, Secretary-General of the UN, warned that delays in addressing the blockade of the Hormuz Strait could lead to disruptions in supply chains similar to the COVID-19 pandemic and the war in Ukraine.”

“Antonio Guterres, Secretary-General of the UN, warned in the UN session that delays in addressing the Hormuz Strait blockade could lead to the most significant supply chain disruption since the COVID-19 pandemic and the Ukraine war.”

“UNO-Generalsekretär Antonio Guterres rief, alle Kriegsparteien dazu auf, die Straße zu öffnen und Schiffe durchfahren zu lassen.”

“Antonio Guterres, the UN Secretary-General, warned in this session that the closure of the Hormuz Strait would be the worst supply chain disruption since the COVID-19 pandemic and the war in Ukraine.”

“Antonio Guterres, Secretary-General of the UN, warned in his statement that a disruption in the Hormuz Strait would be the worst supply chain disruption since the COVID-19 pandemic and the war in Ukraine.”

“Mehr als 80 Staaten haben im UN-Sicherheitsrat über die Blockade der Straße von Hormuz und die Sicherheit der internationalen Seewege diskutiert.”

“Der UN-Generalsekretär erinnerte an das Schicksal von mehr als 20.000 Seeleuten, die aufgrund der Blockade auf ihren Schiffen festsitzen.”

“If this Israeli-American war causes the closure of the Hormuz Strait in exchange for a naval blockade, it will affect prices, closure, and inflation.”

“UN-Sicherheitsrat bereitet über geschlossene Mehrenge von Hormuz. die meisten Redner sprachen.”

“Die Blockade der Straße von Hormus war ein Thema im UN-Sicherheitsrat. Die Blockade führt weltweit nicht nur zu höheren Energiepreisen, auch wichtige Lieferketten für Düngemittel und landwirtschaftliche Produkte wurden dadurch unterbrochen.”

“باری این که مسلن وزیت چاهای نفت ایران چی گونست ایه این است میتون مطواقف بشه”

“The blockade of the Strait of Hormuz was a topic in the UN Security Council. The blockade leads worldwide not only to higher energy prices, but also important supply chains for fertilizer and agricultural products have been interrupted.”

“The UN Security Council discussed the blockade of the Strait of Hormuz. The representative of the Islamic Republic of Iran addressed the representatives of China and Russia.”

“The UN Security Council must break its deadlock and enter action regarding the Hormuz Strait blockade. The US representative stated that Washington will not allow such actions.”

“The US representative stated that Washington will not allow such actions regarding the Hormuz Strait blockade.”

“the US representative in this meeting confirmed that Washington will not take such an action in any way regarding the Hormuz Strait”

“Frankreichs Außenminister Jean-Noël Barot rief Iran auf, die Mehrenge sofort wieder frei zu geben, kritisierte aber auch die USA und Israel. Die Militäroperation der USA und Israels erfolgte ohne klare Ziele und wurde unter Missachtung des Völkerrechts durchgeführt.”

“Frankreichs Außenminister Jean-Noël Barot rief Iran auf, die Mehrenge sofort wieder frei zu geben, kritisierte aber auch die USA und Israel.”

“The UN Secretary-General reminded of the fate of more than 20,000 sailors who are stuck on their ships due to the blockade.”

“Deutschland ist bereit, die freie Schifffahrt in der Straße von Hormus abzusichern”

“the war on Iran and the closure of the Strait of Hormuz revealed the scale of the economic catastrophe surrounding European countries”

“劉鶴谷秘書長古特雷斯 27號在安理會 還是領域的水稻安全與保護 公開辯論會上發言 敦 thúc 相關方開放戶爾木茲海峽”

“劉鶴谷秘書長古特雷斯 27號在安理會 還是領域的水稻安全與保護 公開辯論會上發言 敦促相關方開放戶爾木茲海峽”

“Guterres schrieb diese dazu auf, die Seestraße zu öffnen und Schiffe durchfahren zu lassen, und zwar ohne Gebühren und Einschränkungen.”

“劉鶴谷秘書長古特雷斯 27號在安理會 還是領域的水稻安全與保護 公開辯論會上敦促相關方開放戶爾木茲海峽”

“The most speakers were in agreement that Iran must end the blockade of the Strait of Hormuz as quickly as possible. International waterways must not be misused as political levers.”

“The most speakers were in agreement that Iran must end the blockade of the Strait of Hormuz as quickly as possible.”

“敦促相關方開放戶爾木茲海峽 公開將以色列屠殺行為 衝為種族滅絕的最高級別官員”

“Guterres schrief diese dazu auf, die Seestraße zu öffnen und Schiffe durchfahren zu lassen, und zwar ohne Gebühren unter Einschränkungen. Open the straight. Let ships pass. No tolls. No discrimination.”

“Guterres schrief diese dazu auf, die Seestraße zu öffnen und Schiffe durchfahren zu lassen, und zwar ohne Gebühren unter Einschränkungen.”

“Die Meinungen darüber, wie die Blockade enden könnte, gingen am wichtigsten Gremium der UNO weit auseinander. Die meisten Redner waren sich einig, dass Iran die Blockade der Straße von Hormuz schnellstmöglich beenden muss.”

“Dagegen verteidigten Russland und China erneut das Vorgehen Irans. Sie warfen den USA.”

“Urge relevant parties to open the Strait of Hormuz, publicly stating that Israeli massacre behavior is the highest level of genocide.”

“Die meisten Redner waren sich einig, dass Iran die Blockade der Straße von Hormuz schnellstmöglich beenden muss. Dagegen verteidigten Russland und China erneut das Vorgehen Irans.”

“敦促相關方開放戶爾木茲海峽”

“Mehr als 80 Staaten haben im UN-Sicherheitsrat über die Blockade der Straße von Hormus und die Sicherheit der internationalen Seewege debattiert.”

“Jedenfalls hat sich auch UNO-Generalsekretär Antonio Guterres geäußert und er hat sich an alle Kriegsparteien gewandt. Guterres schrief diese dazu auf, die Seestraße zu öffnen und Schiffe durchfahren zu lassen, und zwar ohne Gebühren unter Einschränkungen.”

“internationalen Seewege debattiert. Für Deutschland ging Außenminister wartevoll auf die Auswirkungen der...”

“وعرضت روسيا ميرارا تخزين اليورانيوم المخصب الإيراني بعتبارها وسيلة لها تهديئة التوتر وهو إقتراح رفضته الولايات المتحدة”

“Urging relevant parties to open the Strait of Hormuz.”

“Längerfristig glaube ich, dass das Uran-Thema eigentlich für die Iraner ein viel leichteres Thema ist, denn sie haben durch die Straße von Hormuz viel größere Druckmittel”

“the Iranian foreign minister emphasized that his country stands in the face of... a strict position rejecting any conditions that affect the freedom of navigation in the Hormuz Strait.”

“يبقى مضيق هرمز الورقة الأثقى الوزنى والمفتاح الذي قد يحدد شكل التسوية القادمة”

“The news website Axios says Iran may be willing to reopen the Strait of Hormuz in return for postponing talks on its nuclear program.”

“وبين هذين المسارين يبقى مضيق هرمز الورقة الأثقى الوزنى والمفتاح الذي قد يحدد شكل التسوية القادمة”

“Dort hat der Minister eine Rede gehalten vor dem Weltsicherheitsrat. Bei der Debatte ging's um die Sicherheit auf den Meeren. Und da sind wir dann wieder ganz schnell bei der Straße von Hormuz”

“Es geschieht nicht oft, dass mehr als 80 Staaten an eine Debatte im U- and Sicherheitsrat teilnehmen. Doch die Folgen der immer länger andauernden Blockade der Straße von Hormuz sind längst Welt.”

“Es geschieht nicht oft, dass mehr als 80 Staaten an eine Debatte im U- and Sicherheitsrat teilnehmen.”

“Gutherrisch appellierte an alle beteiligten Kriegsparteien, öffnet die Straße und lasst wieder Schiffe durch. Keine Maut, keine Diskriminierung, lasst wieder Handel zu und lasst die Weltwirtschaft wieder atmen.”

“Gutherrisch appellierte an alle beteiligten Kriegsparteien, öffnet die Straße und lasst wieder Schiffe durch. Keine Maut, keine Diskriminierung, lasst wieder Handel zu”

“No Conselho de Segurança das Nações Unidas, António Goterres apelou às partes envolvidas no Conselho do Irão para que abram o estreito. Deixem os navios passar, sem portagens, sem discriminação.”

“l'Iran accuse maintenant les États-Unis d'avoir fait échouer les pourparlers de paix. Accusation portée par le ministre des Affaires étrangères iraniens depuis la Russie, où il a rencontré le président Vladimir Poutine”

“德国总理：美国就伊朗战事缺乏战略性退出方案”

“dass die Tatsache, dass da jetzt wieder dieser Flugzeugträger hinverlegt wird, ist ein klares Zeichen dafür, dass es durchaus möglich ist, dass dieser Krieg wieder ausbricht.”

“o que isso sinaliza? Olha, eu acho que quem definiu melhor o que está acontecendo hoje agora pouco foi o chanceler alemão Friedrich Merz, que disse que os will irãs está humilhando diplomaticamente os Estados Unidos”

“O que disse que os will irãs está humilhando diplomaticamente os Estados Unidos, que Estados Unidos estão vivendo é uma humilhação.”

“o que ele disse que o chanceler alemão Friedrich Merz, que disse que os will irãs está humilhando diplomaticamente os Estados Unidos, que Estados Unidos estão vivendo é uma humilhação.”

“the German Chancellor Friedrich Merz said he couldn't see what exit strategy the US was choosing. The Iranians, he said, were stronger than previously thought and negotiating very skillfully.”

“İran'ın balistik füceleri, özellikle balistik fücelerin depolandığı bölgeler tamam hasar aldı ama İran hala bunları kullanma kapasitesine sahip.”

“There are harsh attacks. Or rather, harsh criticisms. Especially from Germany toward the United States. The German Chancellor... has made one of the harshest criticisms of the United States since the American attacks on Iran began.”

“Im Streit um den Krieg gegen Iran hatte Donald Trump kürzlich Premierminister Kirsten Darmer einen Loser genannt.”

“الاستراتيجية الأمريكية جهة إيران غير واضحة وامتغيرة فموضو بداية العمليات العسكرية تتأرجح”

“Mers İranlılar çok ustaca müzakkere ediyor, dedi. Amerikalılar'ın İstemabada gitmesine izin verip, hiçbir sonuç almadan geri gönderiyorlar ifadesini kullandı.”

“الاستراتيجية الأمريكية جهة إيران غير واضحة وامتغيرة فموضو بداية العمليات العسكرية تتأرجع قدرة كبيرة على السمودة الآن”

“تصريحات المستشار ميرس غير المسبق واللادعاء لسراتيجية الرئيس ترامب”

“German Foreign Minister Johann Wadevoll is on his way to New York, calling for a diplomatic solution to the conflict.”

“Im UN-Sicherheitsrat haben gestern mehr als 80 Staaten den ganzen Tag über die Blockade der Straße von Hormuz diskutiert.”

“Trump and Trump are skeptical of the Iranian offer... the recent one received in Washington and will be discussed in his meeting.”

“Deutschland ist bereit, die freie Schifffahrt in der Straße von Hormus abzusichern, sobald die Feindseligkeiten beendet sind. Die Debatte im UN-Sicherheitsrat mit mehr als 80 Rednern dauerte den ganzen Tag lang.”

“سفير ألمانيا بمصر يكرم الفائزين في مسابقة منتدى القاهرة للتغير المناخي للصحافة”

“Streit um den Krieg gegen Iran hatte Donald Trump kürzlich Premierminister Kehrstad.”

“德国总理：美国就伊朗战事缺乏战略性退出方案 | 环球市场”