Five Injured In Athens Shooting

“εξελίσσονται οι εκτεταμένες ερευνές της αστυνομίας για τον ετοπισμό και τη σύλληψη του υλικιωμένου, που εισέβαλε λίγο μετά τις 10 οπλισμένος με ραμικού και πυροβόλησε... έχουμε 5 τραματίες συνολικά, 4 γυναίκες... και έναν άντρα, υπάλληλο.”

“μπήκε σε ένα γραφείο, τραματίζοντας εκεί, ευτυχώς ελαφρά, τέσσερες γυναίκες επίσης υπάλληλε... μπήκε στο κτίριο του πρώην Ιρινοδικείου... και τώρα είναι το Πρωτοδικείο Αθηνών.”

“μπήκε σε ένα γραφείο, τραματίζοντας εκεί, ευτυχώς ελαφρά, τέσσερες γυναίκες επίσης υπάλληλε. επεισόδια, και στον ευκάβο κεραμικού οικέστοιου υπάρχουν ισχυρέφες συνομικές εδινάμεις και σχεδόν σε όλο το κέντο της Αθήναδη εργούνται έρευνες για τον ευκοπισμό του 89-ου δράστη.”

“5 τραμματίες συνολικά, 4 γυναίκες, σιστό, εφετίο και έναν άντρα, υπάλληλο. ... η αδυνομίας αναφέρει ότι ενεργησε πυροβολισμούς το εισογιο, μπήκε σε ένα γραφείο, τραματίζοντας εκεί, ευτυχώς ελαφρά, τέσσερες γυναίκες επίσης υπάλληλε.”

“το βρήκε, μπήκε μέσα, πυροβόλησε. Στον εύκα, αυτοίκα. Ε, έφυγε από εκεί.”

“κεντρικά στο κτήριο του Εύκα, στη Λουκάρεως 1889 χρονός, μπήκε Ο πλησμένος και σκόρπισε τον τρόμο. Τέσσερις τραυματίες έχουμε από τη διαβάζω.”

“Τέσσερις τραυματίες έχουμε από τη διαβάζω.”

“Ο πλησμένος και σκόρπισε τον τρόμο. Τέσσερις τραυματίες έχουμε από τη διαβάζω.”

“Τέσσερις τραυματίες έχουμε από τη διαβάζω. και οι περισσότεροι κεντρικοδικοί άξονες. Εκεί, στη λοφόρου Βιλιαγμένης, είχαμε και ένα φορτιγό που ανετράπει”

“In the Greek capital of Athens, on the morning of the 28th, a shooting occurred in the city center where a man with a shotgun...”

“一名男子持獵槍先後在雅典市區兩名 觸地點開槍造成五人受傷”

“希臘首都雅典當地時間28日上午發生槍擊事件 一名男子持獵槍先後在雅典市區兩名”

“发生枪击事件 一名男子迟列枪先后在雅典市区两处地点开枪 造成五人受伤”

“謝拉首都雅典當地事件28號上午發生槍擊事件 一名男子遲列槍先后在雅典市區兩處地點開槍 造成五人受傷”

“一名男子迟列枪先后在雅典市区两处地点开枪 造成五人受伤”

“On the morning of the 28th, a shooting incident occurred in Athens. A man opened fire at two locations in the Athens city area, causing five people to be injured.”

“谢拉首都雅典当地事件28号上午 发生枪击事件 一名男子迟列枪先后在雅典市区两处地点开枪 造成五人受伤”

“谢拉首都雅典当地事件28号上午发生枪击事件一名男子迟列枪先后在雅典市区两处地点开枪造成五人受伤”

“一名男子持猎枪在雅典市区两处地点开枪，造成五人受伤。”

“the verbal confrontation between a 45-year-old and a 55-year-old escalated into a violent clash. Police proceeded with the arrest and a 55-year-old was found in possession of a knife and an iron bar.”

“Αστυνομική προχώρησαν στη σύλληψη και τον 2-1 στην κατοχή του 55 χρόνου εντοπίστηκαν σουγιάς και σιδερογροθιά.”

“συμπλοκή με 55 χρονός στο γαλάτι, επειτισοδούπη θείας για μια θέση parking.”

“il y a des élus du Congrès qui entendent exiger des comptes du département de la sécurité intérieure pour ce qui est arrivé en fin de semaine.”

“des élus du Congrès qui entend exiger des comptes du département de la sécurité intérieure pour ce qui est arrivé en fin de semaine.”

“The US Department of Justice said that authorities responded appropriately at the time of the shooting and that law enforcement did not fail.”

“add here that the shooting at the Washington Hilton Saturday during the”

“Por menos cinco feridos, o balanço conhecido de um tiroteio esta manhã em Atenas, um homem de 89 anos, é suspeito de atirar-se sobre um escritório da Segurança Social, tendo ferido um funcionário, seguido depois para um tribunal onde provocou oferimentos ligeiros em quatro pessoas.”

“Na de vierde verdieping waar hij om zich heen begon te schieten, raken een medewerker daarbij gewond aan zijn been door rondvliegende scherven.”

“Σε εξέλιξη μεγάλη επιχείρηση της ασυνομίας για το εντοπισμό το 89 χρόνο που πηροβόλισσα στον FK στα πετράλλωνα... Ο δράστης άφησε πίσω του, την καραμπίνα και διέφηγε προσάχνω στην κατέφευση.”

“Συναολικά τραμματές δισκαν πέντε άτομα... Ο δράστης άφησε πίσω του, την καραμπίνα και διέφηγε προσάχνω στην κατέφευση.”

“Η αίσθηση, η αιματηρή περιστατικό και όχι μόνο ένα στον εύκα κεραμικού και ακολούθος στο εφητείο με αποτέλεσμα πέντε τραυματίες.”

“De man is aangehouden? Nee, hij is nog steeds op de vlucht. De politie heeft ook een foto van hem verspreid om het makkelijker te maken om hem aan te houden.”

“Ο δράστης 1.89 χρονος 4.20 λεκτης, συμφωρα με πληροφορίως στο παρελθόν είχε...”

“de man een bekende is van de politie en ook dat die psychische problemen zou hebben. En dat die daar voor eerder ook al is behandeld in een psychiatrische instelling. Nee, hij is nog steeds op de vlucht.”

“the man is a known person to the police and also that he is said to have psychological problems. And that he has also been treated in a psychiatric institution before.”

“στα πετράλλωνα και μετά στο πρώνι Ρενόδικιο, πίσω από το εφαιτείου του Ζηλωφόρο Αλεξάνδρας και άρχισε να πυροβολεί, προκαλώντας χαωτικές καταστάσεις και φυσικά τον τραυματισμό συνολικά 5 αντρώμων.”

“Οι πρώτοις προφορές λένε ότι οι πέντε άνθρωποι που τραβμάτησε είναι καλύτερα. στα πετράλλωνα και μετά στο πρώνι Ρενόδικιο, πίσω από το εφαιτείου του Ζηλωφόρο Αλεξάνδρας και άρχισε να πυροβολεί, προκαλώντας χαωτικές καταστάσεις και φυσικά τον τραυματισμό συνολικά 5 αντρώμων.”

“πυροβολεί, προκαλώντας χαωτικές καταστάσεις και φυσικά τον τραυματισμό συνολικά 5 αντρώμων. Ο δράστης... έως τώρα παραμένει ασύλυπτος.”

“Παραμένει ασύλυπτος 89-χρονος άνδρας, ο οποίος εισεύαλε το προϊστον έφκα και ραμμικού και ακολούθος στο εφετίο της Λουκάριος, τραυματίζοντας συνολικά πέντε άτομα στον εριθρός ταυρωί τραυματιές εκτός κυνδύνου.”

“Οι πρώτοις προφορές λένε ότι οι πέντε άνθρωποι που τραβμάτησε είναι καλύτερα.”

“the five people who were injured... started shooting, causing chaotic situations and naturally the injury of a total of 5 men. The perpetrator... remains at large.”

“the five people who were injured... started shooting, causing chaotic situations and naturally the injury of a total of 5 men.”

“Ο δράστης που σκιαγραφείται από τις αρθυχές ως άνθρωπος με διαταραγμένη προσωπικότητα, έως τώρα παραμένει ασύλυπτος.”

“στην Ελληνική Εστυνομία για τον εντοπισμό και τη σύλληψη 89 χρόνου, Ποιος...”

“Το περιστατικό έγινε στο οκτίριο του εφετίου. ... υπάρχουν και πολλά ρωτηματα για τα μετρα ασφαλε wayς και στα δικαστηρια.”

“το περιστατικό έγινε στο οκτήριο του εφετίου.”

“Οι εκλογές θα γίνουν το 2027, σπέβδο να το ξεκαθαρίσω, σε βαστές εισιγίζεις ή απόψεις, ειδικά για ένα τόσο σοβαρό θέμα, αλλά ο προσυπουργός έχει απαντήσει ακριβώς επειδή, αυτή τη στιγμή και η δική μας κυβέρνηση, και ο Έλληνας προσυπουργός ο κ. Κ. Β. Ζαντάξ, όπως και άλλες κυβέρνήσεις, Δρούν υπό το περιβάλλον κρίσεων και πολέμων, είναι πολύ τη μη συνθήκη των σταθερώτημών.”

“κατευγη στον τεταρτο μέχρι το δερτο όροφο του Ευκά. Ευκαιργιένει από τα γραφεία του Ευκά εδώ στον Γεγαμικό, στα Πετράλβουνα. Και αφού κινήθηκε άρχα προς μια συγεκριμή κατεύθυνση, φαίνεται να κρατά στο δεξί του χέρι ένα αντικείμενο.”

“σκόρπισε ηλικιωμένους που εισεύαλε αρχικά σε κτήριο του Εύκας, την περιοχή του κεραμικού και άρχισε να πυροβολί τραυματίζοντας έναν”

“Έχουμε να κάνουμε. Με έναν άνθρωπο 89 ατών, ο οποίος, κατά το παρερθόν μάλιστα, είχε και δύο πολύμινες νοσυλίες, σε ψυχιατρικά ιδρύματα στην Ατική.”

“σε ψυχιατρικά ιδρύματα στην Ατική. Όλα ξεκίνησαν στο κτίριο του Εύκας στην...”

“σε ψυχιατρικά ιδρύματα στην Ατική. Όλα ξεκίνησαν στο κτίριο του Εύκας στην... τον ψηλός ψεραγγενός.”

“διάρκος τις εξελίξεις και νημερώνουμε για ότι προκύψει αναφορικά με τον όμορφα.”

“the 55-year-old faces the charge of attempted murder... according to the spokesperson, Ms. Konstantina Glidou”

“the 56-year-old... started cursing her and not only cursing her but beating her.”

“In de Griekse hoogstad Athene heeft een man met een jachtgeweer het vuur geopend... op een kantoor van een pensioenverstrekker en op een gerechtsgebouw. Er vielen vijf gewonden.”

“Volgens Griekse media is de politie nog op zoek naar de dader een 89-jarige man.”

“Το περιστατικό ξεκίνησε από τις υπηρεσίες του Εύκας στα Πετρά Άλλονά, όπου τραυματίστηκε ένας εργαζόμενος και συνεχίστηκε εντός του Δικαστικού Μαγάρου του Πρωτοδικείου Αθηνών στην Οδόλου Κάρεως, στο οποίο μετεύει μεταξύ ο δράστης, ανήκοντας και πάλι πείρ με αποτέλεσμα των τραυματισμού ακόμη τέσσαρων δικαστικών υπαλλήλων.”

“Police in Greece say a man opened fire at a social security office and courthouse in Athens several people were wounded”

“Patru oameni au fost răniți, iar instanța a fost evacuată. Victimele au fost transportate la spital, unde primești când grijiri pentru răni în zona picioarelor, scrie Ekathimerinii.”

“Patru oameni au fost răniți, iar instanța a fost evacuată. Victimele au fost transportate la spital, unde primezi când grijir pentru reni în zona picioarelor, scriezi iarul Ekatimerinii. Atacatorul este căutat de forțele de ordine.”

“um homem de 89 anos, armado com uma caçadeira, aconteceu em Atenas, capital, o suspeito está em fuga, abriu fogo numa repartição de segurança social, feriu um funcionário, antes atacou três pessoas num tribunal do centro de Atenas.”

“de disparos de um homem de 89 anos, armado com uma caçadeira, aconteceu em Atenas, capital, o suspeito está em fuga, abriu fogo numa repartição de segurança social, feriu um funcionário, antes atacou três pessoas num tribunal do centro de Atenas.”

“In Griekenland zijn vijf gewonnen gevallen bij een schietpartij. De dader opende in Athene, in de hoofdstad, het vuur op een kantoor van een pensioenverstrekker en een gerechtsgebouw.”

“centrum hier in Atenen. En ook daar begon hij onzich heen te schieten. En daar raakte vier medewerkers van dat gerechtshof gewond. In het gerechtsgebouw liet hij het wapen achter na de schietpartij. De politie kan nog niets zeggen over een motief.”

“Klopjacht op 89-jarige schutter in Athene: 5 gewonden bij schietpartij in rechtbank en kantoor”

“και είχε στη κατοχή του ένα γεμάτο 38 Ιπερίστροφο. Ο υλικιωμένος είχε αρχικά μεταβεί στα γραφία του Εύκας τον Κεραμικό, που πυροβόλησε σεργαζόμενο στα πόδια στον τέταρτο όροφο.”

“Άλλη στον τέταρτο όροφο και πυροβολεί μέσα σε ένα γραφείο που είναι τέσσερις γραμματίες. Τέσσερις γυναίκες δεκαστικές πάλι. Τον ολούσες στο δάπεδο. Τα σκάγια όμως η διασπορά, τραυμάτιστα στα πόδια και τις τέσσερις γυναίκες. Συνολικά, πέντε τραυματίες.”

“Στην πάτρα σε εξαινοδοχείο εντοπίστηκε και συνελήυθει ο 89 χρόνος, ο οποίος το πρωί σε βαλωπλισμένος με καραμπίνας σε δύο κτήρια στο κέντρο της Αθήνας, πυροβολώντας και τραυματίζοντας συνολικά πέντε άτομα.”

“Στην Πάτρα σε εξαινοδοχείο εντοπίστηκε και συνελήφθη ο 89 χρονός ο οποίος το πρωί σε βαλειοπλισμένος με καραμπίνα σε δύο κτήρια στο κέντρο της Αθήνας, πυροβολώντας και τραυματίζοντας συνολικά πέντε άτομα.”

“Στην Πάτρα σε εξαινοδοχείο εντοπίστηκε και συνελήυθει ο 89 χρονός, ο οποίος το πρωί σε βαλωπλισμένος με καραμπίνας σε δύο κτήρια στο κέντρο της Αθήνας, πυροβολώντας και τραυματίζοντας συνολικά πέντε άτομα.”

“Στην Πάτρα σε εξαινοδοχείο εντοπίσε και συνελήφθη ο 89 χρονός ο οποίος το πρωί σε βαλειοπλισμένος με καραμπίνα σε δύο κτήρια στο κέντρο της Αθήνας, πυροβολώντας και τραυματίζοντας συνολικά πέντε άτομα.”